일본은 올해 상장기업의 자본배분 효율성을 높이고 주주수익률을 높이기 위한 노력을 강화하고 있습니다.

일본 중앙은행은 앞으로 몇 달 안에 세계 마지막 마이너스 금리를 종식시킬 것으로 널리 예상되고 있습니다. 그리고 수십 년간의 평범한 예측 이후, 세계에서 세 번째로 큰 국채 시장이 활기를 띠고 있고, 벤치마크 주가 지수가 34년 만에 최고치를 기록했으며, 도쿄 전역의 증권사들이 인력을 충원하고 있습니다.

스미토모의 효도 마사유키의 말을 인용해 버크셔의 지분이 "스미토모뿐만 아니라 5개 무역회사 모두에서 증가하고 있다"고 말한 후 소고쇼샤로 알려진 무역회사의 주가가 상승했습니다.
스미토모 대변인은 효도의 반응이 버크셔가 잠재적으로 회사 지분을 9.9%로 늘릴 수 있다는 이전 공개 발언을 언급했다고 블룸버그 뉴스에 말했다. 스미토모는 공개 공시를 통해서만 버크셔의 지분을 알고 있으며 미국 회사는 현재 일본 회사의 지분 8.23%를 보유하고 있다고 대변인은 말했습니다.

이른바 오마하의 오라클(Oracle of Omaha)은 지난해 4월 일본을 방문해 처음으로 5개 기업 임원들을 만났다. 이후 버크셔는 거래소 지분을 평균 8.5% 이상으로 늘렸습니다. 지난 6월에는 궁극적으로 각 회사의 지분 9.9%를 소유하기를 희망하며 각 이사회의 승인 없이는 그 시점 이후에는 구매하지 않을 것이라고 밝혔습니다.
전설적인 미국 투자자의 매수는 지난해 일본 주식 시장의 상승을 촉진하는 데 도움이 되었으며 시장은 그의 다음 목표가 무엇인지 알아보려고 노력했습니다.

스미토모상사는 수요일에 3%나 급등했다. 미쓰비시상사는 5%, 미쓰이물산은 3.5% 오르는 등 다른 주요 상사도 증가했다. Itochu Corp.와 Marubeni Corp.의 유사한 장중 상승률은 각각 2.6%와 4.2%였습니다.
<참고 : Warren Buffett Steadily Increasing Stakes in 5 Japanese Companies: Sumitomo CEO>
<참고 : Japan’s Market Roars Back to Life—With Old-Timers Leading the Way>